-
1 tuulettimen kehärengas
• fan shroud -
2 кожух вентилятора
Русско-английский синонимический словарь > кожух вентилятора
-
3 ventilatorhuis
• fan casing• fan shroud -
4 кожух вентилятора
fan cowling, fan shroudРусско-английский политехнический словарь > кожух вентилятора
-
5 кожух вентилятора
1) Geology: fan housing2) Engineering: fan cover, fan cowling, fan duct, fan shroud3) Construction: fan casing4) Automobile industry: fan case, fan cowl, fan guard, ventilator hood5) General subject: baffle -
6 осевой вентилятор в цилиндрическом корпусе
осевой вентилятор в цилиндрическом корпусе
-
[Интент]- Рабочее колесо
- Ступица (втулка) рабочего колеса (hub of the fan)
- Клеммная коробка вентилятора
- Корпус (fan shroud)
- Лопатка рабочего колеса
Рабочее колесо состоит из консольных лопаток, закрепленных на втулке (ступице) под углом к плоскости вращения.Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осевой вентилятор в цилиндрическом корпусе
-
7 Lüfterhaube
f < masch> ■ ventilation cowl; fan cowl; fan shroud -
8 кожух
ч1) sheepskin coat, pelt2) тех. case, mantle, cowling, casing, shell, housing, bootleg, cope, jacket; ( гребного колеса) paddle boxкожух вентилятора — fan cowling, fan shroud
кожух димаря — funnel casing, casing of a chimney
-
9 Lüfterhaube
f1. fan cowl2. fan shroud3. ventilation cowl -
10 диск охлаждающего вентилятора
Atomic energy: cooling fan shroudУниверсальный русско-английский словарь > диск охлаждающего вентилятора
-
11 секция кожуха вентилятора
Engineering: fan shroud sectionУниверсальный русско-английский словарь > секция кожуха вентилятора
-
12 уплотнитель кожуха вентилятора
Automobile industry: fan shroud sealУниверсальный русско-английский словарь > уплотнитель кожуха вентилятора
-
13 Lüfterkragen
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Lüfterkragen
-
14 owi|ać
pf — owi|ewać impf vt 1. (owionąć) to fan, to blow gently- twarz owiał mu lekki wiatr a breeze fanned his face2. książk. (osnuć) to shroud (czymś in sth)- historia owiana tajemnicą a story shrouded a. wrapped in mystery- ten poemat jest owiany melancholią this poem has an air of melancholy about itThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > owi|ać
-
15 контур
контур сущ1. circuit2. contour вид при дожигании во втором контуреduct-burning configurationвнешний контурoutboundвнутренний контур двигателяengine coreвоздух, проходящий через первый контурmain airвремя полета по внешнему контуруoutbound timeвторой контур1. secondary duct2. compressor air flow duct двухконтурный турбореактивный двигатель с дожиганием топлива во втором контуреduct burning bypass engineдожигание во внешнем контуреfan burningизогнутое сопло основного контураconvoluted primary nozzleкожух второго контура1. bypass duct casing2. bypass shroud (двигателя) контур воздействия шумаnoise exposure contourконтур воспринимаемого шумаcontour of perceived noiseконтур зоны помехinterference range contourконтур обратной связиfeedback loopконтур равного уровня шумаequal noise contourконтур согласованияcoordination contourконтур суммарного давленияtotal pressure contourконтур уровня шумаnoise dose contourконтур уровня шума в районе аэропортаairport noise contourконтур фюзеляжаfuselage contourконтуры воздушного суднаaircraft geometryпервый контурmain ductпоток во втором контуреbypass flowфорсунка первого контура подачи топливаprimary fuel nozzleшаблон базового контураmaster contour template
См. также в других словарях:
shroud — A metal enclosure around the fan, engine, etc., to guide and facilitate the flow of air. Also see heat shroud Housing over condenser, evaporator, or fan … Dictionary of automotive terms
shroud — i. A sheet metal cover placed over an air cooled engine to pick up and force cooling air through the cylinder fins to remove heat. ii. A peripheral ring called a turbine shroud ring, fitted to prevent the escape of gas past the tips of turbine… … Aviation dictionary
shroud — I. noun Etymology: Middle English, garment, from Old English scrūd; akin to Old English scrēade shred more at shred Date: 14th century 1. obsolete shelter, protection 2. something that covers, screens, or guards: as a. one of two flanges that… … New Collegiate Dictionary
Ducted fan — Bell X 22 on the tarmac A ducted fan is a propulsion arrangement whereby a fan, which is a type of propeller, is mounted within a cylindrical shroud or duct. The duct reduces losses in thrust from the tip vortices of the fan, and varying the… … Wikipedia
National Airlines Flight 27 — Accident summary Date November 3, 1973 Type Uncontained failure Site … Wikipedia
Smoke testing — is a term used in plumbing, woodwind repair, electronics, computer software development, and the entertainment industry. It refers to the first test made after repairs or first assembly to provide some assurance that the system under test will… … Wikipedia
осевой вентилятор в цилиндрическом корпусе — [Интент] Рабочее колесо Ступица (втулка) рабочего колеса (hub of the fan) Клеммная коробка вентилятора Корпус (fan shroud) Лопатка рабочего колеса Рабочее колесо состоит из консольных лопаток, закрепленных на втулке (ступице) под углом к… … Справочник технического переводчика
Muscle car — This 1966 Pontiac GTO is an example of a classic muscle car Muscle car is a term used to refer to a variety of high performance automobiles.[1] The Merriam Webster definition is more limiting, any of a group of American made 2 door sports coupes… … Wikipedia
Volvo Redblock Engine — The Volvo B21 was a slant straight 4 engine first used in the Volvo 200 series, meant to replace the B20. The B21 and all derived engines are often referred to as red block motors for the red paint applied to the block. The primary differences… … Wikipedia
CFM International CFM56 — CFM56 … Wikipedia
Turbine — A turbine is a rotary engine that extracts energy from a fluid flow. Claude Burdin (1788 1873) coined the term from the Latin turbo , or vortex, during an 1828 engineering competition. Benoit Fourneyron (1802 1867), a student of Claude Burdin,… … Wikipedia